Cisnadie

Cisnădie (alemán: Heltau, sajones de Transilvania: Hielt, húngaro: Nagydisznód) es una ciudad situada en Transilvania aproximadamente 10 km de Sibiu. A partir de 2002, tiene una población de alrededor de 17.871.
Cisnădie se mencionó por primera vez en un documento a partir del año 1204 bajo el nombre de "Rivetel". En el siglo 12 Saxon colonos se establecieron aquí, y en 1323 el nombre alemán Heltau se menciona. La ciudad floreció, en particular, los gremios de herreros y tejedores de lana (de tejer sigue siendo el tradicional de ocupación de la ciudad la población hasta el siglo 20, cuando las grandes fábricas textiles se han construido).

Cisnădie comparte la mayoría de la agitada historia de Transilvania. La ciudad sufrió varios ataques, a partir de 1241 el ataque de los mongoles y de continuar con los ataques otomanos. La peste no perdonó a la ciudad, ni tampoco el fuego ni agitaciones políticas. En 1806 bajo el emperador Franz de Austria, Cisnădie / Heltau renovó su derechos en el mercado, lo que demuestra la prosperidad.


Las dos guerras mundiales exigieron su homenaje, y en 1945 gran parte de la población alemana ha sido deportado a la Unión Soviética (véase también la expulsión de los alemanes procedentes de Rumanía después de la Segunda Guerra Mundial).

En 1948 todas las fábricas que fueron nacionalizadas y funcionarán bajo el régimen comunista. Junto con su caída, la mayoría de las fábricas se derrumbaron, pero en los últimos años la situación económica ha sido mejorar.


Lo más importante de Cisnădie bajo el punto de vista arquitectónico es la compleja fortificación situado en el centro de la ciudad. Originalmente construido en el siglo 12 como una basílica románica, la iglesia fue fortificada en el siglo 15, para proteger a la población local contra los sajones de repetidas incursiones otomanas.


El proceso de enriquecimiento incluye la construcción de torreones en las dos entradas laterales y el coro, la construcción de una doble estructura de muros de defensa, un foso y varias torres defensivas a lo largo de las paredes. Simultáneamente a los trabajos de fortificación de la iglesia sufrió una gothicization proceso. El altar en el interior de la iglesia luterana, que constituye el centro de este complejo, es un altar ala / tríptico del siglo 15, realizado por la escuela de Veit Stoss Jr.


El complejo está muy bien conservada y medieval, además de ser un lugar de interés arquitectónico, que ofrece una variedad de exposiciones temáticas:

el "Cisnădie / Heltau en 12 siglos" Museo situado sobre la antigua Ossarium
el Museo de las estructuras de defensa medieval situado en el lado norte de la torre
el Museo de Historia de la era comunista
alternando algunas exposiciones de arte (algunas sólo estará listo a principios de 2007, año en Sibiu será Capital Cultural de Europa).

Cisnădie se mencionó por primera vez en un documento a partir del año 1204. En el siglo 12 Saxon colonos se establecieron aquí, y en 1323 el nombre alemán Heltau se menciona. La ciudad floreció, en particular, los gremios de herreros y tejedores de lana (de tejer sigue siendo el tradicional de ocupación de la ciudad la población hasta el siglo 20, cuando las grandes fábricas textiles se han construido).
.

Cisnădie comparte la mayoría de la agitada historia de Transilvania. La ciudad sufrió varios ataques, a partir de 1241 el ataque de los mongoles y de continuar con los ataques otomanos. La peste no perdonó a la ciudad, ni tampoco el fuego ni agitaciones políticas. En 1806 bajo el emperador Franz de Austria, Cisnădie / Heltau renovó su derechos en el mercado, lo que demuestra la prosperidad.

Las dos guerras mundiales exigieron su homenaje, y en 1945 gran parte de la población alemana ha sido deportado a la Unión Soviética (véase también la expulsión de los alemanes procedentes de Rumanía después de la Segunda Guerra Mundial).

En 1948 todas las fábricas que fueron nacionalizadas y funcionarán bajo el régimen comunista. Junto con su caída, la mayoría de las fábricas se derrumbaron, pero en los últimos años la situación económica ha sido mejorar.
.
.
volver al apartado INDICE DE ENTORNOS Y CIUDADES RUMANAS